मरकुस 2:6
तब कई एक शास्त्री जो वहां बैठे थे, अपने अपने मन में विचार करने लगे।
But | ἦσαν | ēsan | A-sahn |
there were | δέ | de | thay |
certain | τινες | tines | tee-nase |
of the | τῶν | tōn | tone |
scribes | γραμματέων | grammateōn | grahm-ma-TAY-one |
sitting | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
there, | καθήμενοι | kathēmenoi | ka-THAY-may-noo |
and | καὶ | kai | kay |
reasoning | διαλογιζόμενοι | dialogizomenoi | thee-ah-loh-gee-ZOH-may-noo |
in | ἐν | en | ane |
their | ταῖς | tais | tase |
καρδίαις | kardiais | kahr-THEE-ase | |
hearts, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |