मरकुस 10:38
यीशु ने उन से कहा, तुम नहीं जानते, कि क्या मांगते हो? जो कटोरा मैं पीने पर हूं, क्या पी सकते हो? और जो बपतिस्मा मैं लेने पर हूं, क्या ले सकते हो?
ὁ | ho | oh | |
But | δὲ | de | thay |
Jesus | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
unto them, | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
Ye know | Οὐκ | ouk | ook |
not | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
what | τί | ti | tee |
ye ask: | αἰτεῖσθε | aiteisthe | ay-TEE-sthay |
can ye | δύνασθε | dynasthe | THYOO-na-sthay |
drink of | πιεῖν | piein | pee-EEN |
the | τὸ | to | toh |
cup | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
that | ὃ | ho | oh |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
drink of? | πίνω | pinō | PEE-noh |
and | καί | kai | kay |
with baptized be | τὸ | to | toh |
the | βάπτισμα | baptisma | VA-ptee-sma |
baptism | ὃ | ho | oh |
that | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
I | βαπτίζομαι | baptizomai | va-PTEE-zoh-may |
am baptized with? | βαπτισθῆναι | baptisthēnai | va-ptee-STHAY-nay |