मरकुस 1:20
उस ने तुरन्त उन्हें बुलाया; और वे अपने पिता जब्दी को मजदूरों के साथ नाव पर छोड़कर, उसके पीछे चले गए॥
| And | καὶ | kai | kay |
| straightway | εὐθεὼς | eutheōs | afe-thay-OSE |
| he called | ἐκάλεσεν | ekalesen | ay-KA-lay-sane |
| them: | αὐτούς | autous | af-TOOS |
| and | καὶ | kai | kay |
| they left | ἀφέντες | aphentes | ah-FANE-tase |
| their | τὸν | ton | tone |
| πατέρα | patera | pa-TAY-ra | |
| father | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| Zebedee | Ζεβεδαῖον | zebedaion | zay-vay-THAY-one |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| ship | πλοίῳ | ploiō | PLOO-oh |
| with | μετὰ | meta | may-TA |
| the | τῶν | tōn | tone |
| servants, hired | μισθωτῶν | misthōtōn | mee-sthoh-TONE |
| and went | ἀπῆλθον | apēlthon | ah-PALE-thone |
| after | ὀπίσω | opisō | oh-PEE-soh |
| him. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |