लूका 22:26
परन्तु तुम ऐसे न होना; वरन जो तुम में बड़ा है, वह छोटे की नाईं और जो प्रधान है, वह सेवक की नाईं बने।
But | ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES |
ye | δὲ | de | thay |
shall not | οὐχ | ouch | ook |
be so: | οὕτως | houtōs | OO-tose |
but | ἀλλ' | all | al |
that he | ὁ | ho | oh |
is greatest | μείζων | meizōn | MEE-zone |
among | ἐν | en | ane |
you, | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
be him let | γενέσθω | genesthō | gay-NAY-sthoh |
as | ὡς | hōs | ose |
the | ὁ | ho | oh |
younger; | νεώτερος | neōteros | nay-OH-tay-rose |
and | καὶ | kai | kay |
he | ὁ | ho | oh |
chief, is that | ἡγούμενος | hēgoumenos | ay-GOO-may-nose |
as | ὡς | hōs | ose |
he that | ὁ | ho | oh |
doth serve. | διακονῶν | diakonōn | thee-ah-koh-NONE |