लैव्यवस्था 3:9
और मेलबलि में से चरबी को यहोवा के लिये हवन करे, अर्थात उसकी चरबी भरी मोटी पूंछ को वह रीढ़ के पास से अलग करे, और जो चरबी उन में लिपटी रहती है,
| And he shall offer | וְהִקְרִ֨יב | wĕhiqrîb | veh-heek-REEV |
| sacrifice the of | מִזֶּ֣בַח | mizzebaḥ | mee-ZEH-vahk |
| of the peace offering | הַשְּׁלָמִים֮ | haššĕlāmîm | ha-sheh-la-MEEM |
| fire by made offering an | אִשֶּׁ֣ה | ʾišše | ee-SHEH |
| unto the Lord; | לַֽיהוָה֒ | layhwāh | lai-VA |
| the fat | חֶלְבּוֹ֙ | ḥelbô | hel-BOH |
| whole the and thereof, | הָֽאַלְיָ֣ה | hāʾalyâ | ha-al-YA |
| rump, | תְמִימָ֔ה | tĕmîmâ | teh-mee-MA |
| off take he shall it | לְעֻמַּ֥ת | lĕʿummat | leh-oo-MAHT |
| hard by | הֶֽעָצֶ֖ה | heʿāṣe | heh-ah-TSEH |
| backbone; the | יְסִירֶ֑נָּה | yĕsîrennâ | yeh-see-REH-na |
| and the fat | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
| that covereth | הַחֵ֙לֶב֙ | haḥēleb | ha-HAY-LEV |
| הַֽמְכַסֶּ֣ה | hamkasse | hahm-ha-SEH | |
| the inwards, | אֶת | ʾet | et |
| and all | הַקֶּ֔רֶב | haqqereb | ha-KEH-rev |
| fat the | וְאֵת֙ | wĕʾēt | veh-ATE |
| that | כָּל | kāl | kahl |
| is upon | הַחֵ֔לֶב | haḥēleb | ha-HAY-lev |
| the inwards, | אֲשֶׁ֖ר | ʾăšer | uh-SHER |
| עַל | ʿal | al | |
| הַקֶּֽרֶב׃ | haqqereb | ha-KEH-rev |