न्यायियों 9:30
एबेद के पुत्र गाल की वे बातें सुनकर नगर के हाकिम जबूल का क्रोध भड़क उठा।
And when Zebul | וַיִּשְׁמַ֗ע | wayyišmaʿ | va-yeesh-MA |
the ruler | זְבֻל֙ | zĕbul | zeh-VOOL |
city the of | שַׂר | śar | sahr |
heard | הָעִ֔יר | hāʿîr | ha-EER |
אֶת | ʾet | et | |
words the | דִּבְרֵ֖י | dibrê | deev-RAY |
of Gaal | גַּ֣עַל | gaʿal | ɡA-al |
the son | בֶּן | ben | ben |
Ebed, of | עָ֑בֶד | ʿābed | AH-ved |
his anger | וַיִּ֖חַר | wayyiḥar | va-YEE-hahr |
was kindled. | אַפּֽוֹ׃ | ʾappô | ah-poh |