न्यायियों 4:12
जब सीसरा को यह समाचार मिला कि अबीनोअम का पुत्र बाराक ताबोर पहाड़ पर चढ़ गया है,
And they shewed | וַיַּגִּ֖דוּ | wayyaggidû | va-ya-ɡEE-doo |
Sisera | לְסִֽיסְרָ֑א | lĕsîsĕrāʾ | leh-see-seh-RA |
that | כִּ֥י | kî | kee |
Barak | עָלָ֛ה | ʿālâ | ah-LA |
the son | בָּרָ֥ק | bārāq | ba-RAHK |
Abinoam of | בֶּן | ben | ben |
was gone up | אֲבִינֹ֖עַם | ʾăbînōʿam | uh-vee-NOH-am |
to mount | הַר | har | hahr |
Tabor. | תָּבֽוֹר׃ | tābôr | ta-VORE |