न्यायियों 20:43
उन्होंने बिन्यामीनियों को घेर लिया, और उन्हें खदेड़ा, वे मनूहा में वरन गिबा के पूर्व की ओर तक उन्हें लताड़ते गए।
Thus about, round inclosed they | כִּתְּר֤וּ | kittĕrû | kee-teh-ROO |
the Benjamites | אֶת | ʾet | et |
בִּנְיָמִן֙ | binyāmin | been-ya-MEEN | |
and chased | הִרְדִיפֻ֔הוּ | hirdîpuhû | heer-dee-FOO-hoo |
down them trode and them, | מְנוּחָ֖ה | mĕnûḥâ | meh-noo-HA |
with ease | הִדְרִיכֻ֑הוּ | hidrîkuhû | heed-ree-HOO-hoo |
over against | עַ֛ד | ʿad | ad |
נֹ֥כַח | nōkaḥ | NOH-hahk | |
Gibeah | הַגִּבְעָ֖ה | haggibʿâ | ha-ɡeev-AH |
toward the sunrising. | מִמִּזְרַח | mimmizraḥ | mee-meez-RAHK |
שָֽׁמֶשׁ׃ | šāmeš | SHA-mesh |