न्यायियों 20:40 - हिंदी बाइबिल

न्यायियों 20:40
परन्तु जब वह धूएं का खम्भा नगर में से उठने लगा, तब बिन्यामीनियों ने अपने पीछे जो दृष्टि की तो क्या देखा, कि नगर का नगर धूंआ हो कर आकाश की ओर उड़ रहा है।

But when the flame	וְהַמַּשְׂאֵ֗ת	wĕhammaśʾēt	veh-ha-mahs-ATE
began	הֵחֵ֛לָּה	hēḥēllâ	hay-HAY-la
to arise up	לַֽעֲל֥וֹת	laʿălôt	la-uh-LOTE
of out	מִן	min	meen
the city	הָעִ֖יר	hāʿîr	ha-EER
with a pillar	עַמּ֣וּד	ʿammûd	AH-mood
smoke, of	עָשָׁ֑ן	ʿāšān	ah-SHAHN
the Benjamites	וַיִּ֤פֶן	wayyipen	va-YEE-fen
looked	בִּנְיָמִן֙	binyāmin	been-ya-MEEN
behind	אַֽחֲרָ֔יו	ʾaḥărāyw	ah-huh-RAV
them, and, behold,	וְהִנֵּ֛ה	wĕhinnē	veh-hee-NAY
flame the	עָלָ֥ה	ʿālâ	ah-LA
of the city	כְלִיל	kĕlîl	heh-LEEL
ascended up	הָעִ֖יר	hāʿîr	ha-EER
to heaven.	הַשָּׁמָֽיְמָה׃	haššāmāyĕmâ	ha-sha-MA-yeh-ma

Chords Index for Keyboard Guitar