यहोशू 7:2
और यहोशू ने यरीहो से ऐ नाम नगर के पास, जो बेतावेन से लगा हुआ बेतेल की पूर्व की ओर है, कितने पुरूषों को यह कहकर भेजा, कि जा कर देश का भेद ले आओ। और उन पुरूषों ने जा कर ऐ का भेद लिया।
| And Joshua | וַיִּשְׁלַח֩ | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| sent | יְהוֹשֻׁ֨עַ | yĕhôšuaʿ | yeh-hoh-SHOO-ah |
| men | אֲנָשִׁ֜ים | ʾănāšîm | uh-na-SHEEM |
| Jericho from | מִֽירִיח֗וֹ | mîrîḥô | mee-ree-HOH |
| to Ai, | הָעַ֞י | hāʿay | ha-AI |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| beside is | עִם | ʿim | eem |
| Beth-aven, | בֵּ֥ית | bêt | bate |
| on the east side | אָ֙וֶן֙ | ʾāwen | AH-VEN |
| of Beth-el, | מִקֶּ֣דֶם | miqqedem | mee-KEH-dem |
| spake and | לְבֵֽית | lĕbêt | leh-VATE |
| unto | אֵ֔ל | ʾēl | ale |
| them, saying, | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| up Go | אֲלֵיהֶם֙ | ʾălêhem | uh-lay-HEM |
| and view | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
| עֲל֖וּ | ʿălû | uh-LOO | |
| country. the | וְרַגְּל֣וּ | wĕraggĕlû | veh-ra-ɡeh-LOO |
| And the men | אֶת | ʾet | et |
| up went | הָאָ֑רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| and viewed | וַֽיַּעֲלוּ֙ | wayyaʿălû | va-ya-uh-LOO |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM | |
| Ai. | וַֽיְרַגְּל֖וּ | wayraggĕlû | va-ra-ɡeh-LOO |
| אֶת | ʾet | et | |
| הָעָֽי׃ | hāʿāy | ha-AI |