यहोशू 24:13
फिर मैं ने तुम्हें ऐसा देश दिया जिस में तुम ने परिश्रम न किया था, और ऐसे नगर भी दिए हैं जिन्हें तुम ने न बसाया था, और तुम उन में बसे हो; और जिन दाख और जलपाई के बगीचों के फल तुम खाते हो उन्हें तुम ने नहीं लगाया था।
And I have given | וָֽאֶתֵּ֨ן | wāʾettēn | va-eh-TANE |
land a you | לָכֶ֜ם | lākem | la-HEM |
for which | אֶ֣רֶץ׀ | ʾereṣ | EH-rets |
not did ye | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
labour, | לֹֽא | lōʾ | loh |
and cities | יָגַ֣עְתָּ | yāgaʿtā | ya-ɡA-ta |
which | בָּ֗הּ | bāh | ba |
ye built | וְעָרִים֙ | wĕʿārîm | veh-ah-REEM |
not, | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
and ye dwell | לֹֽא | lōʾ | loh |
in them; of the vineyards | בְנִיתֶ֔ם | bĕnîtem | veh-nee-TEM |
oliveyards and | וַתֵּֽשְׁב֖וּ | wattēšĕbû | va-tay-sheh-VOO |
which | בָּהֶ֑ם | bāhem | ba-HEM |
ye planted | כְּרָמִ֤ים | kĕrāmîm | keh-ra-MEEM |
not | וְזֵיתִים֙ | wĕzêtîm | veh-zay-TEEM |
do ye | אֲשֶׁ֣ר | ʾăšer | uh-SHER |
eat. | לֹֽא | lōʾ | loh |
נְטַעְתֶּ֔ם | nĕṭaʿtem | neh-ta-TEM | |
אַתֶּ֖ם | ʾattem | ah-TEM | |
אֹֽכְלִֽים׃ | ʾōkĕlîm | OH-heh-LEEM |
Cross Reference
व्यवस्थाविवरण 6:10
और जब तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे उस देश में पहुंचाए जिसके विषय में उसने इब्राहीम, इसहाक, और याकूब नाम, तेरे पूर्वजों से तुझे देने की शपथ खाई, और जब वह तुझ को बड़े बड़े और अच्छे नगर, जो तू ने नहीं बनाए,
व्यवस्थाविवरण 8:7
क्योंकि तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे एक उत्तम देश में लिये जा रहा है, जो जल की नदियों का, और तराइयों और पहाड़ों से निकले हुए गहिरे गहिरे सोतों का देश है।
यहोशू 11:13
परन्तु हासोर को छोड़कर, जिसे यहोशू ने फुंकवा दिया, इस्राएल ने और किसी नगर को जो अपने टीले पर बसा था नहीं जलाया
यहोशू 21:45
जितनी भलाई की बातें यहोवा ने इस्राएल के घराने से कही थीं उन में से कोई भी न छूटी; सब की सब पूरी हुई॥
नीतिवचन 13:22
भला मनुष्य अपने नाती- पोतों के लिये भाग छोड़ जाता है, परन्तु पापी की सम्पत्ति धर्मी के लिये रखी जाती है।