यहोशू 13:5
फिर गवालियों का देश, और सूर्योदय की ओर हेर्मोन पर्वत के नीचे के बालगाद से ले कर हमात की घाटी तक सारा लबानोन,
And the land | וְהָאָ֣רֶץ | wĕhāʾāreṣ | veh-ha-AH-rets |
Giblites, the of | הַגִּבְלִ֗י | haggiblî | ha-ɡeev-LEE |
and all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
Lebanon, | הַלְּבָנוֹן֙ | hallĕbānôn | ha-leh-va-NONE |
sunrising, the toward | מִזְרַ֣ח | mizraḥ | meez-RAHK |
הַשֶּׁ֔מֶשׁ | haššemeš | ha-SHEH-mesh | |
from Baal-gad | מִבַּ֣עַל | mibbaʿal | mee-BA-al |
under | גָּ֔ד | gād | ɡahd |
mount | תַּ֖חַת | taḥat | TA-haht |
Hermon | הַר | har | hahr |
unto | חֶרְמ֑וֹן | ḥermôn | her-MONE |
the entering | עַ֖ד | ʿad | ad |
into Hamath. | לְב֥וֹא | lĕbôʾ | leh-VOH |
חֲמָֽת׃ | ḥămāt | huh-MAHT |