Joshua 12:24
और एक, तिर्सा का राजा; इस प्रकार सब राजा इकतीस हुए॥
Joshua 12:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.
American Standard Version (ASV)
the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.
Bible in Basic English (BBE)
The king of Tirzah, one; all the kings together were thirty-one.
Darby English Bible (DBY)
the king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.
Webster's Bible (WBT)
The king of Tirzah, one: all the kings thirty and one.
World English Bible (WEB)
the king of Tirzah, one: all the kings thirty-one.
Young's Literal Translation (YLT)
The king of Tirzah, one; all the kings `are' thirty and one.
| The king | מֶ֥לֶךְ | melek | MEH-lek |
| of Tirzah, | תִּרְצָ֖ה | tirṣâ | teer-TSA |
| one: | אֶחָ֑ד | ʾeḥād | eh-HAHD |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| the kings | מְלָכִ֖ים | mĕlākîm | meh-la-HEEM |
| thirty | שְׁלֹשִׁ֥ים | šĕlōšîm | sheh-loh-SHEEM |
| and one. | וְאֶחָֽד׃ | wĕʾeḥād | veh-eh-HAHD |
Cross Reference
व्यवस्थाविवरण 7:24
और वह उनके राजाओं को तेरे हाथ में करेगा, और तू उनका भी नाम धरती पर से मिटा डालेगा; उन में से कोई भी तेरे साम्हने खड़ा न रह सकेगा, और अन्त में तू उन्हें सत्यानाश कर डालेगा।
1 राजा 16:23
यहूदा के राजा आशा के इकतीसवें वर्ष में ओम्री इस्राएल पर राज्य करने लगा, और बारह वर्ष तक राज्य करता रहा; उसने छ:वर्ष तो तिर्सा में राज्य किया।
2 राजा 15:14
क्योंकि गादी के पुत्र मनहेम ने, तिर्सा से शोमरोन को जा कर याबेश के पुत्र शल्लूम को वहीं मारा, और उसे घात कर के उसके स्थान पर राजा हुआ।