यूहन्ना 18:2
और उसका पकड़वाने वाला यहूदा भी वह जगह जानता था, क्योंकि यीशु अपने चेलों के साथ वहां जाया करता था।
And | ᾔδει | ēdei | A-thee |
Judas | δὲ | de | thay |
also, | καὶ | kai | kay |
which | Ἰούδας | ioudas | ee-OO-thahs |
betrayed | ὁ | ho | oh |
him, | παραδιδοὺς | paradidous | pa-ra-thee-THOOS |
knew | αὐτὸν | auton | af-TONE |
the | τὸν | ton | tone |
place: | τόπον | topon | TOH-pone |
for | ὅτι | hoti | OH-tee |
πολλάκις | pollakis | pole-LA-kees | |
Jesus | συνήχθη | synēchthē | syoon-AKE-thay |
ofttimes | ὁ | ho | oh |
resorted | Ἰησοῦς | iēsous | ee-ay-SOOS |
thither | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
with | μετὰ | meta | may-TA |
his | τῶν | tōn | tone |
disciples. | μαθητῶν | mathētōn | ma-thay-TONE |
αὐτοῦ | autou | af-TOO |