योएल 3:13
हंसुआ लगाओ, क्योंकि खेत पक गया है। आओ, दाख रौंदो, क्योंकि हौज़ भर गया है। रसकुण्ड उमण्डने लगे, क्योंकि उनकी बुराई बहुत बड़ी है॥
| Put | שִׁלְח֣וּ | šilḥû | sheel-HOO |
| ye in the sickle, | מַגָּ֔ל | maggāl | ma-ɡAHL |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| harvest the | בָשַׁ֖ל | bāšal | va-SHAHL |
| is ripe: | קָצִ֑יר | qāṣîr | ka-TSEER |
| come, | בֹּ֤אֽוּ | bōʾû | BOH-oo |
| down; you get | רְדוּ֙ | rĕdû | reh-DOO |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| the press | מָ֣לְאָה | mālĕʾâ | MA-leh-ah |
| is full, | גַּ֔ת | gat | ɡaht |
| fats the | הֵשִׁ֙יקוּ֙ | hēšîqû | hay-SHEE-KOO |
| overflow; | הַיְקָבִ֔ים | hayqābîm | hai-ka-VEEM |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| their wickedness | רַבָּ֖ה | rabbâ | ra-BA |
| is great. | רָעָתָֽם׃ | rāʿātām | ra-ah-TAHM |