अय्यूब 31:24 in Hindi

हिंदी हिंदी बाइबिल अय्यूब अय्यूब 31 अय्यूब 31:24

Job 31:24
यदि मैं ने सोने का भरोसा किया होता, वा कुन्दन को अपना आसरा कहा होता,

Job 31:23Job 31Job 31:25

Job 31:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;

American Standard Version (ASV)
If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, `Thou art' my confidence;

Bible in Basic English (BBE)
If I made gold my hope, or if I ever said to the best gold, I have put my faith in you;

Darby English Bible (DBY)
If I have made gold my hope, or said to the fine gold, My confidence!

Webster's Bible (WBT)
If I have made gold my hope, or have said to the fine gold, Thou art my confidence;

World English Bible (WEB)
"If I have made gold my hope, And have said to the fine gold, 'You are my confidence;'

Young's Literal Translation (YLT)
If I have made gold my confidence, And to the pure gold have said, `My trust,'

If
אִםʾimeem
I
have
made
שַׂ֣מְתִּיśamtîSAHM-tee
gold
זָהָ֣בzāhābza-HAHV
my
hope,
כִּסְלִ֑יkislîkees-LEE
said
have
or
וְ֝לַכֶּ֗תֶםwĕlakketemVEH-la-KEH-tem
to
the
fine
gold,
אָמַ֥רְתִּיʾāmartîah-MAHR-tee
Thou
art
my
confidence;
מִבְטַחִֽי׃mibṭaḥîmeev-ta-HEE