अय्यूब 28:5
यह भूमि जो है, इस से रोटी तो मिलती है, परन्तु उसके नीचे के स्थान मानो आग से उलट दिए जाते हैं।
As for the earth, | אֶ֗רֶץ | ʾereṣ | EH-rets |
of out | מִמֶּ֥נָּה | mimmennâ | mee-MEH-na |
it cometh | יֵֽצֵא | yēṣēʾ | YAY-tsay |
bread: | לָ֑חֶם | lāḥem | LA-hem |
under and | וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ | wĕtaḥtêhā | VEH-tahk-TAY-ha |
it is turned up | נֶהְפַּ֥ךְ | nehpak | neh-PAHK |
as it were | כְּמוֹ | kĕmô | keh-MOH |
fire. | אֵֽשׁ׃ | ʾēš | aysh |