यिर्मयाह 50:11
हे मेरे भाग के लूटने वालो, तुम जो मेरी प्रजा पर आनन्द करते और हुलसते हो, और घास चरने वाली बछिया की नाईं उछलते और बलवन्त घोड़ों के समान हिनहिनाते हो,
Because | כִּ֤י | kî | kee |
ye were glad, | תִשְׂמְחיּ֙ | tiśmĕḥy | tees-mek-Y |
because | כִּ֣י | kî | kee |
rejoiced, ye | תַֽעַלְז֔יּ | taʿalzy | ta-al-Z-y |
O ye destroyers | שֹׁסֵ֖י | šōsê | shoh-SAY |
of mine heritage, | נַחֲלָתִ֑י | naḥălātî | na-huh-la-TEE |
because | כִּ֚י | kî | kee |
ye are grown fat | תָפ֙וּשׁיּ֙ | tāpûšy | ta-FOOSH-Y |
heifer the as | כְּעֶגְלָ֣ה | kĕʿeglâ | keh-eɡ-LA |
at grass, | דָשָׁ֔ה | dāšâ | da-SHA |
and bellow | וְתִצְהֲל֖יּ | wĕtiṣhăly | veh-teets-HUL-y |
as bulls; | כָּאֲבִּרִֽים׃ | kāʾăbbirîm | ka-uh-bee-REEM |