यिर्मयाह 19:2
हिन्नोमियों की तराई की ओर उस फाटक के निकट चला जा जहां ठीकरे फेंक दिए जाते हैं; और जो वचन मैं कहूं, उसे वहां प्रचार कर।
| And go forth | וְיָצָ֙אתָ֙ | wĕyāṣāʾtā | veh-ya-TSA-TA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the valley | גֵּ֣יא | gêʾ | ɡay |
| son the of | בֶן | ben | ven |
| of Hinnom, | הִנֹּ֔ם | hinnōm | hee-NOME |
| which | אֲשֶׁ֕ר | ʾăšer | uh-SHER |
| is by the entry | פֶּ֖תַח | petaḥ | PEH-tahk |
| east the of | שַׁ֣עַר | šaʿar | SHA-ar |
| gate, | הַֽחַרְסִ֑ות | haḥarsiwt | ha-hahr-SEEV-t |
| and proclaim | וְקָרָ֣אתָ | wĕqārāʾtā | veh-ka-RA-ta |
| there | שָּׁ֔ם | šām | shahm |
| אֶת | ʾet | et | |
| words the | הַדְּבָרִ֖ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| that | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| I shall tell | אֲדַבֵּ֥ר | ʾădabbēr | uh-da-BARE |
| אֵלֶֽיךָ׃ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |