यिर्मयाह 17:13
हे यहोवा, हे इस्राएल के आधार, जितने तुझे छोड देते हैं वे सब लज्जित होंगे; जो तुझ से भटक जाते हैं उनके नाम भूमि ही पर लिखे जाएंगे, क्योंकि उन्होंने बहते जल के सोते यहोवा को त्याग दिया है।
| O Lord, | מִקְוֵ֤ה | miqwē | meek-VAY |
| the hope | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| of Israel, | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| all | כָּל | kāl | kahl |
| forsake that | עֹזְבֶ֖יךָ | ʿōzĕbêkā | oh-zeh-VAY-ha |
| thee shall be ashamed, | יֵבֹ֑שׁוּ | yēbōšû | yay-VOH-shoo |
| me from depart that they and | יְסוּרַי֙ | yĕsûray | yeh-soo-RA |
| written be shall | בָּאָ֣רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
| in the earth, | יִכָּתֵ֔בוּ | yikkātēbû | yee-ka-TAY-voo |
| because | כִּ֥י | kî | kee |
| forsaken have they | עָזְב֛וּ | ʿozbû | oze-VOO |
| מְק֥וֹר | mĕqôr | meh-KORE | |
| the Lord, | מַֽיִם | mayim | MA-yeem |
| the fountain | חַיִּ֖ים | ḥayyîm | ha-YEEM |
| of living | אֶת | ʾet | et |
| waters. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |