याकूब 2:5
हे मेरे प्रिय भाइयों सुनो; क्या परमेश्वर ने इस जगत के कंगालों को नहीं चुना कि विश्वास में धनी, और उस राज्य के अधिकारी हों, जिस की प्रतिज्ञा उस ने उन से की है जो उस से प्रेम रखते हैं
Hearken, | Ἀκούσατε | akousate | ah-KOO-sa-tay |
my | ἀδελφοί | adelphoi | ah-thale-FOO |
beloved | μου | mou | moo |
brethren, | ἀγαπητοί· | agapētoi | ah-ga-pay-TOO |
Hath not | οὐχ | ouch | ook |
ὁ | ho | oh | |
God | θεὸς | theos | thay-OSE |
chosen | ἐξελέξατο | exelexato | ayks-ay-LAY-ksa-toh |
the | τοὺς | tous | toos |
poor | πτωχοὺς | ptōchous | ptoh-HOOS |
of this | τοῦ | tou | too |
world | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
rich | τούτου, | toutou | TOO-too |
in | πλουσίους | plousious | ploo-SEE-oos |
faith, | ἐν | en | ane |
and | πίστει | pistei | PEE-stee |
heirs | καὶ | kai | kay |
of the | κληρονόμους | klēronomous | klay-roh-NOH-moos |
kingdom | τῆς | tēs | tase |
which | βασιλείας | basileias | va-see-LEE-as |
promised hath he | ἡς | hēs | ase |
to them that | ἐπηγγείλατο | epēngeilato | ape-ayng-GEE-la-toh |
love | τοῖς | tois | toos |
him? | ἀγαπῶσιν | agapōsin | ah-ga-POH-seen |
αὐτόν | auton | af-TONE |