यशायाह 55:5
सुन, तू ऐसी जाति को जिसे तू नहीं जानता बुलाएगा, और ऐसी जातियां जो तुझे नहीं जानतीं तेरे पास दौड़ी आएंगी, वे तेरे परमेश्वर यहोवा और इस्राएल के पवित्र के निमित्त यह करेंगी, क्योंकि उसने तुझे शोभायमान किया है॥
| Behold, | הֵ֣ן | hēn | hane |
| thou shalt call | גּ֤וֹי | gôy | ɡoy |
| nation a | לֹֽא | lōʾ | loh |
| that thou knowest | תֵדַע֙ | tēdaʿ | tay-DA |
| not, | תִּקְרָ֔א | tiqrāʾ | teek-RA |
| nations and | וְג֥וֹי | wĕgôy | veh-ɡOY |
| that knew | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not | יְדָע֖וּךָ | yĕdāʿûkā | yeh-da-OO-ha |
| thee shall run | אֵלֶ֣יךָ | ʾēlêkā | ay-LAY-ha |
| unto | יָר֑וּצוּ | yārûṣû | ya-ROO-tsoo |
| because thee | לְמַ֙עַן֙ | lĕmaʿan | leh-MA-AN |
| of the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thy God, | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| One Holy the for and | וְלִקְד֥וֹשׁ | wĕliqdôš | veh-leek-DOHSH |
| of Israel; | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| for | כִּ֥י | kî | kee |
| he hath glorified | פֵאֲרָֽךְ׃ | pēʾărāk | fay-uh-RAHK |