यशायाह 54:12
तेरे कलश मैं माणिकों, तेरे फाटक लालडिय़ोंसे और तेरे सब सिवानों को मनोहर रत्नों से बनाऊंगा।
And I will make | וְשַׂמְתִּ֤י | wĕśamtî | veh-sahm-TEE |
thy windows | כַּֽדְכֹד֙ | kadkōd | kahd-HODE |
of agates, | שִׁמְשֹׁתַ֔יִךְ | šimšōtayik | sheem-shoh-TA-yeek |
gates thy and | וּשְׁעָרַ֖יִךְ | ûšĕʿārayik | oo-sheh-ah-RA-yeek |
of carbuncles, | לְאַבְנֵ֣י | lĕʾabnê | leh-av-NAY |
אֶקְדָּ֑ח | ʾeqdāḥ | ek-DAHK | |
all and | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
thy borders | גְּבוּלֵ֖ךְ | gĕbûlēk | ɡeh-voo-LAKE |
of pleasant | לְאַבְנֵי | lĕʾabnê | leh-av-NAY |
stones. | חֵֽפֶץ׃ | ḥēpeṣ | HAY-fets |