यशायाह 33:16
वह चट्टानों के गढ़ों में शरण लिए हुए रहेगा; उसको रोटी मिलेगी और पानी की घटी कभी न होगी॥
He | ה֚וּא | hûʾ | hoo |
shall dwell | מְרוֹמִ֣ים | mĕrômîm | meh-roh-MEEM |
on high: | יִשְׁכֹּ֔ן | yiškōn | yeesh-KONE |
defence of place his | מְצָד֥וֹת | mĕṣādôt | meh-tsa-DOTE |
munitions the be shall | סְלָעִ֖ים | sĕlāʿîm | seh-la-EEM |
of rocks: | מִשְׂגַּבּ֑וֹ | miśgabbô | mees-ɡA-boh |
bread | לַחְמ֣וֹ | laḥmô | lahk-MOH |
given be shall | נִתָּ֔ן | nittān | nee-TAHN |
him; his waters | מֵימָ֖יו | mêmāyw | may-MAV |
shall be sure. | נֶאֱמָנִֽים׃ | neʾĕmānîm | neh-ay-ma-NEEM |