यशायाह 29:19
नम्र लोग यहोवा के कारण फिर आनन्दित होंगे, और दरिद्र मनुष्य इस्राएल के पवित्र के कारण मगन होंगे।
The meek | וְיָסְפ֧וּ | wĕyospû | veh-yose-FOO |
also shall increase | עֲנָוִ֛ים | ʿănāwîm | uh-na-VEEM |
joy their | בַּֽיהוָ֖ה | bayhwâ | bai-VA |
in the Lord, | שִׂמְחָ֑ה | śimḥâ | seem-HA |
poor the and | וְאֶבְיוֹנֵ֣י | wĕʾebyônê | veh-ev-yoh-NAY |
among men | אָדָ֔ם | ʾādām | ah-DAHM |
shall rejoice | בִּקְד֥וֹשׁ | biqdôš | beek-DOHSH |
One Holy the in | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
of Israel. | יָגִֽילוּ׃ | yāgîlû | ya-ɡEE-loo |