यशायाह 11:10
उस समय यिशै की जड़ देश देश के लोगों के लिये एक झण्ड़ा होगी; सब राज्यों के लोग उसे ढूंढ़ेंगें, और उसका विश्रामस्थान तेजोमय होगा॥
| And in that | וְהָיָה֙ | wĕhāyāh | veh-ha-YA |
| day | בַּיּ֣וֹם | bayyôm | BA-yome |
| there shall be | הַה֔וּא | hahûʾ | ha-HOO |
| root a | שֹׁ֣רֶשׁ | šōreš | SHOH-resh |
| of Jesse, | יִשַׁ֗י | yišay | yee-SHAI |
| which | אֲשֶׁ֤ר | ʾăšer | uh-SHER |
| shall stand | עֹמֵד֙ | ʿōmēd | oh-MADE |
| ensign an for | לְנֵ֣ס | lĕnēs | leh-NASE |
| of the people; | עַמִּ֔ים | ʿammîm | ah-MEEM |
| to | אֵלָ֖יו | ʾēlāyw | ay-LAV |
| Gentiles the shall it | גּוֹיִ֣ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| seek: | יִדְרֹ֑שׁוּ | yidrōšû | yeed-ROH-shoo |
| and his rest | וְהָיְתָ֥ה | wĕhāytâ | veh-hai-TA |
| shall be | מְנֻחָת֖וֹ | mĕnuḥātô | meh-noo-ha-TOH |
| glorious. | כָּבֽוֹד׃ | kābôd | ka-VODE |