इब्रानियों 5:14
पर अन्न सयानों के लिये है, जिन के ज्ञानेन्द्रिय अभ्यास करते करते, भले बुरे में भेद करने के लिये पक्के हो गए हैं॥
But | τελείων | teleiōn | tay-LEE-one |
δέ | de | thay | |
strong | ἐστιν | estin | ay-steen |
meat | ἡ | hē | ay |
belongeth | στερεὰ | sterea | stay-ray-AH |
age, full of are that them to | τροφή | trophē | troh-FAY |
who those even | τῶν | tōn | tone |
by reason of | διὰ | dia | thee-AH |
τὴν | tēn | tane | |
use | ἕξιν | hexin | AYKS-een |
have | τὰ | ta | ta |
their | αἰσθητήρια | aisthētēria | ay-sthay-TAY-ree-ah |
senses | γεγυμνασμένα | gegymnasmena | gay-gyoom-na-SMAY-na |
exercised | ἐχόντων | echontōn | ay-HONE-tone |
to | πρὸς | pros | prose |
discern | διάκρισιν | diakrisin | thee-AH-kree-seen |
both | καλοῦ | kalou | ka-LOO |
good | τε | te | tay |
and | καὶ | kai | kay |
evil. | κακοῦ | kakou | ka-KOO |