Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

उत्पत्ति 7:16

हिंदी » हिंदी बाइबिल » उत्पत्ति » उत्पत्ति 7 » उत्पत्ति 7:16

उत्पत्ति 7:16
और जो गए, वह परमेश्वर की आज्ञा के अनुसार सब जाति के प्राणियों में से नर और मादा गए। तब यहोवा ने उसका द्वार बन्द कर दिया।

And they that went in,	וְהַבָּאִ֗ים	wĕhabbāʾîm	veh-ha-ba-EEM
in went	זָכָ֨ר	zākār	za-HAHR
male	וּנְקֵבָ֤ה	ûnĕqēbâ	oo-neh-kay-VA
and female	מִכָּל	mikkāl	mee-KAHL
of all	בָּשָׂר֙	bāśār	ba-SAHR
flesh,	בָּ֔אוּ	bāʾû	BA-oo
as	כַּֽאֲשֶׁ֛ר	kaʾăšer	ka-uh-SHER
God	צִוָּ֥ה	ṣiwwâ	tsee-WA
had commanded	אֹת֖וֹ	ʾōtô	oh-TOH
Lord the and him:	אֱלֹהִ֑ים	ʾĕlōhîm	ay-loh-HEEM
shut him in.	וַיִּסְגֹּ֥ר	wayyisgōr	va-yees-ɡORE
	יְהוָ֖ה	yĕhwâ	yeh-VA
	בַּֽעֲדֽוֹ׃	baʿădô	BA-uh-DOH