उत्पत्ति 45:19
और तुझे आज्ञा मिली है, तुम एक काम करो, कि मिस्र देश से अपने बालबच्चों और स्त्रियों के लिये गाडियां ले जाओ, और अपने पिता को ले आओ।
| Now thou | וְאַתָּ֥ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| art commanded, | צֻוֵּ֖יתָה | ṣuwwêtâ | tsoo-WAY-ta |
| this | זֹ֣את | zōt | zote |
| do | עֲשׂ֑וּ | ʿăśû | uh-SOO |
| take ye; | קְחוּ | qĕḥû | keh-HOO |
| you wagons | לָכֶם֩ | lākem | la-HEM |
| out of the land | מֵאֶ֨רֶץ | mēʾereṣ | may-EH-rets |
| Egypt of | מִצְרַ֜יִם | miṣrayim | meets-RA-yeem |
| for your little ones, | עֲגָל֗וֹת | ʿăgālôt | uh-ɡa-LOTE |
| wives, your for and | לְטַפְּכֶם֙ | lĕṭappĕkem | leh-ta-peh-HEM |
| and bring | וְלִנְשֵׁיכֶ֔ם | wĕlinšêkem | veh-leen-shay-HEM |
| וּנְשָׂאתֶ֥ם | ûnĕśāʾtem | oo-neh-sa-TEM | |
| your father, | אֶת | ʾet | et |
| and come. | אֲבִיכֶ֖ם | ʾăbîkem | uh-vee-HEM |
| וּבָאתֶֽם׃ | ûbāʾtem | oo-va-TEM |