उत्पत्ति 37:24
और यूसुफ को उठा कर गड़हे में डाल दिया: वह गड़हा तो सूखा था और उस में कुछ जल न था।
| And they took | וַיִּ֨קָּחֻ֔הוּ | wayyiqqāḥuhû | va-YEE-ka-HOO-hoo |
| cast and him, | וַיַּשְׁלִ֥כוּ | wayyašlikû | va-yahsh-LEE-hoo |
| him into a pit: | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| pit the and | הַבֹּ֑רָה | habbōrâ | ha-BOH-ra |
| was empty, | וְהַבּ֣וֹר | wĕhabbôr | veh-HA-bore |
| there was no | רֵ֔ק | rēq | rake |
| water | אֵ֥ין | ʾên | ane |
| in it. | בּ֖וֹ | bô | boh |
| מָֽיִם׃ | māyim | MA-yeem |