एज्रा 9:13
और उस सब के बाद जो हमारे बुरे कामों और बड़े दोष के कारण हम पर बीता है, जब कि हे हमारे परमेश्वर तू ने हमारे अधर्म के बराबर हमें दण्ड नहीं दिया, वरन हम में से कितनों को बचा रखा है,
And after | וְאַֽחֲרֵי֙ | wĕʾaḥărēy | veh-ah-huh-RAY |
all | כָּל | kāl | kahl |
that is come | הַבָּ֣א | habbāʾ | ha-BA |
upon | עָלֵ֔ינוּ | ʿālênû | ah-LAY-noo |
evil our for us | בְּמַֽעֲשֵׂ֙ינוּ֙ | bĕmaʿăśênû | beh-ma-uh-SAY-NOO |
deeds, | הָֽרָעִ֔ים | hārāʿîm | ha-ra-EEM |
great our for and | וּבְאַשְׁמָתֵ֖נוּ | ûbĕʾašmātēnû | oo-veh-ash-ma-TAY-noo |
trespass, | הַגְּדֹלָ֑ה | haggĕdōlâ | ha-ɡeh-doh-LA |
seeing | כִּ֣י׀ | kî | kee |
thou that | אַתָּ֣ה | ʾattâ | ah-TA |
our God | אֱלֹהֵ֗ינוּ | ʾĕlōhênû | ay-loh-HAY-noo |
hast punished | חָשַׂ֤כְתָּֽ | ḥāśaktā | ha-SAHK-ta |
us less | לְמַ֙טָּה֙ | lĕmaṭṭāh | leh-MA-TA |
iniquities our than | מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ | mēʿăwōnēnû | may-uh-oh-NAY-noo |
deserve, and hast given | וְנָתַ֥תָּה | wĕnātattâ | veh-na-TA-ta |
deliverance such us | לָּ֛נוּ | lānû | LA-noo |
as this; | פְּלֵיטָ֖ה | pĕlêṭâ | peh-lay-TA |
כָּזֹֽאת׃ | kāzōt | ka-ZOTE |