एज्रा 5:15
और उसने उस से कहा, ये पात्र ले जा कर यरूशलेम के मन्दिर में रख, और परमेश्वर का वह भवन अपने स्थान पर बनाया जाए।
| And said | וַֽאֲמַר | waʾămar | VA-uh-mahr |
| unto him, Take | לֵ֓הּ׀ | lēh | lay |
| these | אֵ֚לה | ʾēl | ale |
| vessels, | מָֽאנַיָּ֔א | māʾnayyāʾ | ma-na-YA |
| go, | שֵׂ֚א | śēʾ | say |
| carry | אֵֽזֶל | ʾēzel | A-zel |
| them | אֲחֵ֣ת | ʾăḥēt | uh-HATE |
| into the temple | הִמּ֔וֹ | himmô | HEE-moh |
| that | בְּהֵֽיכְלָ֖א | bĕhêkĕlāʾ | beh-hay-heh-LA |
| Jerusalem, in is | דִּ֣י | dî | dee |
| and let the house | בִירֽוּשְׁלֶ֑ם | bîrûšĕlem | vee-roo-sheh-LEM |
| God of | וּבֵ֥ית | ûbêt | oo-VATE |
| be builded | אֱלָהָ֖א | ʾĕlāhāʾ | ay-la-HA |
| in | יִתְבְּנֵ֥א | yitbĕnēʾ | yeet-beh-NAY |
| his place. | עַל | ʿal | al |
| אַתְרֵֽהּ׃ | ʾatrēh | at-RAY |