Ezekiel 46:23
और भीतर चारों ओर भीत थी, और भीतों के नीचे पकाने के चूल्हे बने हुए थे।
Ezekiel 46:23 in Other Translations
King James Version (KJV)
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
American Standard Version (ASV)
And there was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about.
Bible in Basic English (BBE)
And there was a line of wall all round inside them, round all four, and boiling-places were made under it all round about.
Darby English Bible (DBY)
And there was a row [of building] round about in them, round about those four, and it was made with boiling places under the rows round about.
World English Bible (WEB)
There was a wall round about in them, round about the four, and boiling-places were made under the walls round about.
Young's Literal Translation (YLT)
And a row `is' round about in them, round about to them four, and made with boilers under the rows round about.
| And there was a row | וְט֨וּר | wĕṭûr | veh-TOOR |
| about round building of | סָבִ֥יב | sābîb | sa-VEEV |
| in them, round about | בָּהֶ֛ם | bāhem | ba-HEM |
| four, them | סָבִ֖יב | sābîb | sa-VEEV |
| and it was made | לְאַרְבַּעְתָּ֑ם | lĕʾarbaʿtām | leh-ar-ba-TAHM |
| places boiling with | וּמְבַשְּׁל֣וֹת | ûmĕbaššĕlôt | oo-meh-va-sheh-LOTE |
| under | עָשׂ֔וּי | ʿāśûy | ah-SOO |
| the rows | מִתַּ֥חַת | mittaḥat | mee-TA-haht |
| round about. | הַטִּיר֖וֹת | haṭṭîrôt | ha-tee-ROTE |
| סָבִֽיב׃ | sābîb | sa-VEEV |