यहेजकेल 45:25
सातवें महीने के पन्द्रहवें दिन से ले कर सात दिन तक अर्थात पर्व के दिनों में वह पापबलि, होमबलि, अन्नबलि, और तेल इसी विधि के अनुसार किया करे।
In the seventh | בַּשְּׁבִיעִ֡י | baššĕbîʿî | ba-sheh-vee-EE |
fifteenth the in month, | בַּחֲמִשָּׁה֩ | baḥămiššāh | ba-huh-mee-SHA |
עָשָׂ֨ר | ʿāśār | ah-SAHR | |
day | י֤וֹם | yôm | yome |
month, the of | לַחֹ֙דֶשׁ֙ | laḥōdeš | la-HOH-DESH |
shall he do | בֶּחָ֔ג | beḥāg | beh-HAHɡ |
like the | יַעֲשֶׂ֥ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
in the feast | כָאֵ֖לֶּה | kāʾēlle | ha-A-leh |
seven the of | שִׁבְעַ֣ת | šibʿat | sheev-AT |
days, | הַיָּמִ֑ים | hayyāmîm | ha-ya-MEEM |
according to the sin offering, | כַּֽחַטָּאת֙ | kaḥaṭṭāt | ka-ha-TAHT |
offering, burnt the to according | כָּעֹלָ֔ה | kāʿōlâ | ka-oh-LA |
offering, meat the to according and | וְכַמִּנְחָ֖ה | wĕkamminḥâ | veh-ha-meen-HA |
and according to the oil. | וְכַשָּֽׁמֶן׃ | wĕkaššāmen | veh-ha-SHA-men |