यहेजकेल 31:7
वह अपनी बड़ाई और अपनी डालियों की लम्बाई के कारण सुन्दर हुआ; क्योंकि उसकी जड़ बहुत जल के निकट थी।
Thus was he fair | וַיְּיִ֣ף | wayyĕyip | va-yeh-YEEF |
greatness, his in | בְּגָדְל֔וֹ | bĕgodlô | beh-ɡode-LOH |
in the length | בְּאֹ֖רֶךְ | bĕʾōrek | beh-OH-rek |
branches: his of | דָּֽלִיּוֹתָ֑יו | dāliyyôtāyw | da-lee-yoh-TAV |
for | כִּֽי | kî | kee |
his root | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
was | שָׁרְשׁ֖וֹ | šoršô | shore-SHOH |
by | אֶל | ʾel | el |
great | מַ֥יִם | mayim | MA-yeem |
waters. | רַבִּֽים׃ | rabbîm | ra-BEEM |