यहेजकेल 3:12
तब आत्मा ने मुझे उठाया, और मैं ने अपने पीछे बड़ी घड़घड़ाहट के साथ एक शब्द सुना, कि यहोवा के भवन से उसका तेज धन्य है।
| Then the spirit | וַתִּשָּׂאֵ֣נִי | wattiśśāʾēnî | va-tee-sa-A-nee |
| took me up, | ר֔וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| heard I and | וָאֶשְׁמַ֣ע | wāʾešmaʿ | va-esh-MA |
| behind | אַחֲרַ֔י | ʾaḥăray | ah-huh-RAI |
| me a voice | ק֖וֹל | qôl | kole |
| great a of | רַ֣עַשׁ | raʿaš | RA-ash |
| rushing, | גָּד֑וֹל | gādôl | ɡa-DOLE |
| saying, Blessed | בָּר֥וּךְ | bārûk | ba-ROOK |
| glory the be | כְּבוֹד | kĕbôd | keh-VODE |
| of the Lord | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| from his place. | מִמְּקוֹמֽוֹ׃ | mimmĕqômô | mee-meh-koh-MOH |