यहेजकेल 29:17
फिर सत्ताइसवें वर्ष के पहले महीने के पहिले दिन को यहोवा का यह वचन मेरे पास पहुंचा,
| And it came to pass | וַיְהִ֗י | wayhî | vai-HEE |
| in the seven | בְּעֶשְׂרִ֤ים | bĕʿeśrîm | beh-es-REEM |
| twentieth and | וָשֶׁ֙בַע֙ | wāšebaʿ | va-SHEH-VA |
| year, | שָׁנָ֔ה | šānâ | sha-NA |
| in the first | בָּֽרִאשׁ֖וֹן | bāriʾšôn | ba-ree-SHONE |
| first the in month, | בְּאֶחָ֣ד | bĕʾeḥād | beh-eh-HAHD |
| day of the month, | לַחֹ֑דֶשׁ | laḥōdeš | la-HOH-desh |
| word the | הָיָ֥ה | hāyâ | ha-YA |
| of the Lord | דְבַר | dĕbar | deh-VAHR |
| came | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֵלַ֥י | ʾēlay | ay-LAI |
| me, saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |