यहेजकेल 18:8
न ब्याज पर रुपया दिया हो, न रुपए की बढ़ती ली हो, और अपना हाथ कुटिल काम से रोका हो, मनुष्य के बीच सच्चाई से न्याय किया हो,
He that hath not | בַּנֶּ֣שֶׁךְ | bannešek | ba-NEH-shek |
given forth | לֹֽא | lōʾ | loh |
usury, upon | יִתֵּ֗ן | yittēn | yee-TANE |
neither | וְתַרְבִּית֙ | wĕtarbît | veh-tahr-BEET |
hath taken | לֹ֣א | lōʾ | loh |
any increase, | יִקָּ֔ח | yiqqāḥ | yee-KAHK |
withdrawn hath that | מֵעָ֖וֶל | mēʿāwel | may-AH-vel |
his hand | יָשִׁ֣יב | yāšîb | ya-SHEEV |
from iniquity, | יָד֑וֹ | yādô | ya-DOH |
executed hath | מִשְׁפַּ֤ט | mišpaṭ | meesh-PAHT |
true | אֱמֶת֙ | ʾĕmet | ay-MET |
judgment | יַֽעֲשֶׂ֔ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
between | בֵּ֥ין | bên | bane |
man | אִ֖ישׁ | ʾîš | eesh |
and man, | לְאִֽישׁ׃ | lĕʾîš | leh-EESH |