यहेजकेल 1:24
और उनके चलते समय उनके पंखों की फड़फड़ाहट की आहट मुझे बहुत से जल, वा सर्पशक्तिमान की वाणी, वा सेना के हलचल की सी सुनाईं पड़ती थी; और जब वे खड़े होते थे, तब अपने पंख लटका लेते थे।
| And when they went, | וָאֶשְׁמַ֣ע | wāʾešmaʿ | va-esh-MA |
| heard I | אֶת | ʾet | et |
| ק֣וֹל | qôl | kole | |
| the noise | כַּנְפֵיהֶ֡ם | kanpêhem | kahn-fay-HEM |
| wings, their of | כְּקוֹל֩ | kĕqôl | keh-KOLE |
| like the noise | מַ֨יִם | mayim | MA-yeem |
| great of | רַבִּ֤ים | rabbîm | ra-BEEM |
| waters, | כְּקוֹל | kĕqôl | keh-KOLE |
| as the voice | שַׁדַּי֙ | šadday | sha-DA |
| Almighty, the of | בְּלֶכְתָּ֔ם | bĕlektām | beh-lek-TAHM |
| the voice | ק֥וֹל | qôl | kole |
| of speech, | הֲמֻלָּ֖ה | hămullâ | huh-moo-LA |
| as the noise | כְּק֣וֹל | kĕqôl | keh-KOLE |
| host: an of | מַחֲנֶ֑ה | maḥăne | ma-huh-NEH |
| when they stood, | בְּעָמְדָ֖ם | bĕʿomdām | beh-ome-DAHM |
| they let down | תְּרַפֶּ֥ינָה | tĕrappênâ | teh-ra-PAY-na |
| their wings. | כַנְפֵיהֶֽן׃ | kanpêhen | hahn-fay-HEN |