निर्गमन 26:4
और जहां ये दोनों पर दे जोड़े जाएं वहां की दोनों छोरों पर नीली नीली फलियां लगवाना।
| And thou shalt make | וְעָשִׂ֜יתָ | wĕʿāśîtā | veh-ah-SEE-ta |
| loops | לֻֽלְאֹ֣ת | lulĕʾōt | loo-leh-OTE |
| of blue | תְּכֵ֗לֶת | tĕkēlet | teh-HAY-let |
| upon | עַ֣ל | ʿal | al |
| edge the | שְׂפַ֤ת | śĕpat | seh-FAHT |
| of the one | הַיְרִיעָה֙ | hayrîʿāh | hai-ree-AH |
| curtain | הָֽאֶחָ֔ת | hāʾeḥāt | ha-eh-HAHT |
| from the selvedge | מִקָּצָ֖ה | miqqāṣâ | mee-ka-TSA |
| coupling; the in | בַּֽחֹבָ֑רֶת | baḥōbāret | ba-hoh-VA-ret |
| and likewise | וְכֵ֤ן | wĕkēn | veh-HANE |
| shalt thou make | תַּֽעֲשֶׂה֙ | taʿăśeh | ta-uh-SEH |
| in the uttermost | בִּשְׂפַ֣ת | biśpat | bees-FAHT |
| edge | הַיְרִיעָ֔ה | hayrîʿâ | hai-ree-AH |
| of another curtain, | הַקִּ֣יצוֹנָ֔ה | haqqîṣônâ | ha-KEE-tsoh-NA |
| in the coupling | בַּמַּחְבֶּ֖רֶת | bammaḥberet | ba-mahk-BEH-ret |
| of the second. | הַשֵּׁנִֽית׃ | haššēnît | ha-shay-NEET |