इफिसियों 5:5
क्योंकि तुम यह जानते हो, कि किसी व्यभिचारी, या अशुद्ध जन, या लोभी मनुष्य की, जो मूरत पूजने वाले के बराबर है, मसीह और परमेश्वर के राज्य में मीरास नहीं।
For | τοῦτο | touto | TOO-toh |
this | γὰρ | gar | gahr |
ye know, | ἔστε | este | A-stay |
γινώσκοντες | ginōskontes | gee-NOH-skone-tase | |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
no | πᾶς | pas | pahs |
whoremonger, | πόρνος | pornos | PORE-nose |
nor | ἢ | ē | ay |
unclean person, | ἀκάθαρτος | akathartos | ah-KA-thahr-tose |
nor | ἢ | ē | ay |
covetous man, | πλεονέκτης | pleonektēs | play-oh-NAKE-tase |
who | ὅς | hos | ose |
is | ἐστιν | estin | ay-steen |
an idolater, | εἰδωλολάτρης | eidōlolatrēs | ee-thoh-loh-LA-trase |
hath | οὐκ | ouk | ook |
any | ἔχει | echei | A-hee |
inheritance | κληρονομίαν | klēronomian | klay-roh-noh-MEE-an |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
kingdom | βασιλείᾳ | basileia | va-see-LEE-ah |
of | τοῦ | tou | too |
Christ | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
and | καὶ | kai | kay |
of God. | θεοῦ | theou | thay-OO |