सभोपदेशक 4:6
चैन के साथ एक मुट्ठी उन दो मुट्ठियों से अच्छा है, जिनके साथ परिश्रम और मन का कुढ़ना हो॥
Better | ט֕וֹב | ṭôb | tove |
is an handful | מְלֹ֥א | mĕlōʾ | meh-LOH |
כַ֖ף | kap | hahf | |
with quietness, | נָ֑חַת | nāḥat | NA-haht |
hands the both than | מִמְּלֹ֥א | mimmĕlōʾ | mee-meh-LOH |
full | חָפְנַ֛יִם | ḥopnayim | hofe-NA-yeem |
with travail | עָמָ֖ל | ʿāmāl | ah-MAHL |
and vexation | וּרְע֥וּת | ûrĕʿût | oo-reh-OOT |
of spirit. | רֽוּחַ׃ | rûaḥ | ROO-ak |