व्यवस्थाविवरण 28:12
यहोवा तेरे लिये अपने आकाशरूपी उत्तम भण्डार को खोल कर तेरी भूमि पर समय पर मेंह बरसाया करेगा, और तेरे सारे कामों पर आशीष देगा; और तू बहुतेरी जातियों को उधार देगा, परन्तु किसी से तुझे उधार लेना न पड़ेगा।
| The Lord | יִפְתַּ֣ח | yiptaḥ | yeef-TAHK |
| shall open | יְהוָ֣ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
thee unto | לְ֠ךָ | lĕkā | LEH-ha |
| his good | אֶת | ʾet | et |
| treasure, | אֽוֹצָר֨וֹ | ʾôṣārô | oh-tsa-ROH |
| הַטּ֜וֹב | haṭṭôb | HA-tove | |
| the heaven | אֶת | ʾet | et |
| to give | הַשָּׁמַ֗יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| rain the | לָתֵ֤ת | lātēt | la-TATE |
| unto thy land | מְטַֽר | mĕṭar | meh-TAHR |
| season, his in | אַרְצְךָ֙ | ʾarṣĕkā | ar-tseh-HA |
| and to bless | בְּעִתּ֔וֹ | bĕʿittô | beh-EE-toh |
| וּלְבָרֵ֕ךְ | ûlĕbārēk | oo-leh-va-RAKE | |
| all | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| work the | כָּל | kāl | kahl |
| of thine hand: | מַֽעֲשֵׂ֣ה | maʿăśē | ma-uh-SAY |
| lend shalt thou and | יָדֶ֑ךָ | yādekā | ya-DEH-ha |
| unto many | וְהִלְוִ֙יתָ֙ | wĕhilwîtā | veh-heel-VEE-TA |
| nations, | גּוֹיִ֣ם | gôyim | ɡoh-YEEM |
| thou and | רַבִּ֔ים | rabbîm | ra-BEEM |
| shalt not | וְאַתָּ֖ה | wĕʾattâ | veh-ah-TA |
| borrow. | לֹ֥א | lōʾ | loh |
| תִלְוֶֽה׃ | tilwe | teel-VEH |