व्यवस्थाविवरण 23:17
इस्राएली स्त्रियों में से कोई देवदासी न हो, और न इस्राएलियों में से कोई पुरूष ऐसा बुरा काम करने वाला हो।
There shall be | לֹֽא | lōʾ | loh |
no | תִהְיֶ֥ה | tihye | tee-YEH |
whore | קְדֵשָׁ֖ה | qĕdēšâ | keh-day-SHA |
of the daughters | מִבְּנ֣וֹת | mibbĕnôt | mee-beh-NOTE |
Israel, of | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
nor | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
a sodomite | יִהְיֶ֥ה | yihye | yee-YEH |
of the sons | קָדֵ֖שׁ | qādēš | ka-DAYSH |
of Israel. | מִבְּנֵ֥י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
יִשְׂרָאֵֽל׃ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |