व्यवस्थाविवरण 22:12
अपने ओढ़ने के चारों ओर की कोर पर झालर लगाया करना॥
Thou shalt make | גְּדִלִ֖ים | gĕdilîm | ɡeh-dee-LEEM |
thee fringes | תַּֽעֲשֶׂה | taʿăśe | TA-uh-seh |
upon | לָּ֑ךְ | lāk | lahk |
the four | עַל | ʿal | al |
quarters | אַרְבַּ֛ע | ʾarbaʿ | ar-BA |
of thy vesture, | כַּנְפ֥וֹת | kanpôt | kahn-FOTE |
wherewith | כְּסֽוּתְךָ֖ | kĕsûtĕkā | keh-soo-teh-HA |
thou coverest | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
thyself. | תְּכַסֶּה | tĕkasse | teh-ha-SEH |
בָּֽהּ׃ | bāh | ba |