व्यवस्थाविवरण 15:10
तू उसको अवश्य देना, और उसे देते समय तेरे मन को बुरा न लगे; क्योकि इसी बात के कारण तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे सब कामों में जिन में तू अपना हाथ लगाएगा तुझे आशीष देगा।
| Thou shalt surely | נָת֤וֹן | nātôn | na-TONE |
| give | תִּתֵּן֙ | tittēn | tee-TANE |
| heart thine and him, | ל֔וֹ | lô | loh |
| shall not | וְלֹֽא | wĕlōʾ | veh-LOH |
| grieved be | יֵרַ֥ע | yēraʿ | yay-RA |
| when thou givest | לְבָֽבְךָ֖ | lĕbābĕkā | leh-va-veh-HA |
| because him: unto | בְּתִתְּךָ֣ | bĕtittĕkā | beh-tee-teh-HA |
| that | ל֑וֹ | lô | loh |
| for this | כִּ֞י | kî | kee |
| thing | בִּגְלַ֣ל׀ | biglal | beeɡ-LAHL |
| the Lord | הַדָּבָ֣ר | haddābār | ha-da-VAHR |
| thy God | הַזֶּ֗ה | hazze | ha-ZEH |
| bless shall | יְבָֽרֶכְךָ֙ | yĕbārekkā | yeh-va-rek-HA |
| thee in all | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| works, thy | אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾĕlōhêkā | ay-loh-HAY-ha |
| and in all | בְּכָֽל | bĕkāl | beh-HAHL |
| puttest thou that | מַעֲשֶׂ֔ךָ | maʿăśekā | ma-uh-SEH-ha |
| thine hand | וּבְכֹ֖ל | ûbĕkōl | oo-veh-HOLE |
| unto. | מִשְׁלַ֥ח | mišlaḥ | meesh-LAHK |
| יָדֶֽךָ׃ | yādekā | ya-DEH-ha |