कुलुस्सियों 4:10
अरिस्तर्खुस जो मेरे साथ कैदी है, और मरकुस जो बरनबा का भाई लगता है। (जिस के विषय में तुम ने आज्ञा पाई थी कि यदि वह तुम्हारे पास आए, तो उस से अच्छी तरह व्यवहार करना।)
| Aristarchus | Ἀσπάζεται | aspazetai | ah-SPA-zay-tay |
| my | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| Ἀρίσταρχος | aristarchos | ah-REE-stahr-hose | |
| fellowprisoner | ὁ | ho | oh |
| saluteth | συναιχμάλωτός | synaichmalōtos | syoon-ake-MA-loh-TOSE |
| you, | μου | mou | moo |
| and | καὶ | kai | kay |
| Marcus, | Μᾶρκος | markos | MAHR-kose |
| sister's | ὁ | ho | oh |
| son | ἀνεψιὸς | anepsios | ah-nay-psee-OSE |
| Barnabas, to | Βαρναβᾶ | barnaba | vahr-na-VA |
| (touching | περὶ | peri | pay-REE |
| whom | οὗ | hou | oo |
| ye received | ἐλάβετε | elabete | ay-LA-vay-tay |
| commandments: | ἐντολάς | entolas | ane-toh-LAHS |
| if | ἐὰν | ean | ay-AN |
| he come | ἔλθῃ | elthē | ALE-thay |
| unto | πρὸς | pros | prose |
| you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| receive | δέξασθε | dexasthe | THAY-ksa-sthay |
| him;) | αὐτόν | auton | af-TONE |