Luke 7:48
और उस ने स्त्री से कहा, तेरे पाप क्षमा हुए।
Luke 7:48 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto her, Thy sins are forgiven.
American Standard Version (ASV)
And he said unto her, Thy sins are forgiven.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to her, You have forgiveness for your sins.
Darby English Bible (DBY)
And he said to her, Thy sins are forgiven.
World English Bible (WEB)
He said to her, "Your sins are forgiven."
Young's Literal Translation (YLT)
And he said to her, `Thy sins have been forgiven;'
| he | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| said And | δὲ | de | thay |
| unto her, | αὐτῇ | autē | af-TAY |
| are | Ἀφέωνταί | apheōntai | ah-FAY-one-TAY |
| forgiven. | σου | sou | soo |
| Thy | αἱ | hai | ay |
sins | ἁμαρτίαι | hamartiai | a-mahr-TEE-ay |
Cross Reference
मत्ती 9:2
और देखो, कई लोग एक झोले के मारे हुए को खाट पर रखकर उसके पास लाए; यीशु ने उन का विश्वास देखकर, उस झोले के मारे हुए से कहा; हे पुत्र, ढाढ़स बान्ध; तेरे पाप क्षमा हुए।
मरकुस 2:5
यीशु ने, उन का विश्वास देखकर, उस झोले के मारे हुए से कहा; हे पुत्र, तेरे पाप क्षमा हुए।
लूका 5:20
उस ने उन का विश्वास देखकर उस से कहा; हे मनुष्य, तेरे पाप क्षमा हुए।