2 शमूएल 11:24
तब धनुर्धारियों ने शहरपनाह पर से तेरे जनों पर तीर छोड़े; और राजा के कितने जन मर गए, और तेरा दास ऊरिय्याह हित्ती भी मर गया।
| the shooters | וַיֹּר֨אוּ | wayyōrʾû | va-YORE-oo |
| And shot | הַמּוֹרִ֤אים | hammôriym | ha-moh-REE-m |
| from off | אֶל | ʾel | el |
| wall the | עֲבָדֶ֙יךָ֙ | ʿăbādêkā | uh-va-DAY-HA |
| upon | מֵעַ֣ל | mēʿal | may-AL |
| thy servants; | הַֽחוֹמָ֔ה | haḥômâ | ha-hoh-MA |
| king's the of some and | וַיָּמ֖וּתוּ | wayyāmûtû | va-ya-MOO-too |
| servants | מֵֽעַבְדֵ֣י | mēʿabdê | may-av-DAY |
| be dead, | הַמֶּ֑לֶךְ | hammelek | ha-MEH-lek |
| servant thy and | וְגַ֗ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| Uriah | עַבְדְּךָ֛ | ʿabdĕkā | av-deh-HA |
| the Hittite | אֽוּרִיָּ֥ה | ʾûriyyâ | oo-ree-YA |
| is dead | הַֽחִתִּ֖י | haḥittî | ha-hee-TEE |
| also. | מֵֽת׃ | mēt | mate |