2 राजा 5:24
जब वह टीले के पास पहुंचा, तब उसने उन वस्तुओं को उन से ले कर घर में रख दिया, और उन मनुष्यों को बिदा किया, और वे चले गए।
| And when he came | וַיָּבֹא֙ | wayyābōʾ | va-ya-VOH |
| to | אֶל | ʾel | el |
| the tower, | הָעֹ֔פֶל | hāʿōpel | ha-OH-fel |
| took he | וַיִּקַּ֥ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
| them from their hand, | מִיָּדָ֖ם | miyyādām | mee-ya-DAHM |
| bestowed and | וַיִּפְקֹ֣ד | wayyipqōd | va-yeef-KODE |
| them in the house: | בַּבָּ֑יִת | babbāyit | ba-BA-yeet |
let he and | וַיְשַׁלַּ֥ח | wayšallaḥ | vai-sha-LAHK |
| the men | אֶת | ʾet | et |
| go, | הָֽאֲנָשִׁ֖ים | hāʾănāšîm | ha-uh-na-SHEEM |
| and they departed. | וַיֵּלֵֽכוּ׃ | wayyēlēkû | va-yay-lay-HOO |